-
1 лист резины
Oil: rubber sheet -
2 лист резины
neng. Gummiplatte -
3 лист резины
-
4 лист
n2) comput. Seite (документа)4) botan. Blatt7) chem. Fell (сырого каучука), Folie (толщиной свыше 0,25 мм)8) construct. (поясной) Lamelle9) law. Befehl (íàïð. zur Pfändung), Karte, Liste, Schein (íàïð. Krankenschein), Verzeichnis, Zettel10) auto. Blatt (Bl.), Lamelle11) electr. Tafel12) food.ind. (металлический) Blech (напр. для выпекания)13) weld. Bl Blech, Tafel (напр., металла), Tafelblech, Tfl Tafel14) wood. Blatt (фанеры, картона, бумаги)15) shipb. Scheibe -
5 лист тонкой резины
ngener. feuille anglaise -
6 rubber sheet
Англо-русский словарь текстильной промышленности > rubber sheet
-
7 rubber sheet
лист резины, лист каучукаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > rubber sheet
-
8 rubber sheet
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rubber sheet
-
9 rubber sheet
1) Техника: клеёнка, лист резиновой смеси, лист сырого каучука, резиновое полотно3) Лесоводство: резиновая прокладка (пресса)4) Текстиль: резиновая транспортёрная лепта5) Нефть: лист резины, резиновая пластина, резиновое полотнище6) Макаров: слой резины -
10 Blatt
сущ.1) общ. (сокр. Bl.) лист, гравюра, иллюстрация, картина, картинка, репродукция, листок (бумаги), листок (о бумаге, нотах и т. п.), лист (резины), слой (теста), карта (игральная), полотнище (пилы)2) комп. бланк, страница документа4) авиа. полоса, перо (лопатки)6) разг. журнал, газета7) бот. лепесток, лист9) воен. плита, лопасть (воздушного или гребного винта)10) тех. перо, пластинка, поверхность, полотно пилы, лист (Papier), трость (духового инструмента), лопасть (напр. воздушного или гребного винта), доска (обшивки), лопасть (напр. воздушного винта)11) стр. врубка вполдерева, врубка прямым замком, накладка12) анат. плечо (животного), лопатка13) карт. пики (нем.колода карт)14) юр. таблица15) торг. черпак16) авт. лопасть вентилятора, лист (Bl.), лопасть (вентилятора)17) горн. узкая трещина в горной породе18) лес. крышка верстака, крышка стола, полотно (пилы)19) текст. бёрдо, некруговая союзка, перед, шкурка20) выч. лист документа, формуляр21) пищ. лопатка (раскрой туш), пластинка (напр. пищевого желатина)22) патент. бюллетень23) сахар. свекольная ботва24) дер. врубка, полотно (пильное, дверное), лист (фанеры, картона, бумаги)25) аэродин. пластина27) судостр. деревянный флор, доска обшивки судна, копань, лапа якоря, лопасть весла, перо руля -
11 Blatt
n -(e)s, Blätterneue Blätter bekommen — зазеленеть, покрыться листьямиgezählte Blätter — количество( учётно-издательских) листовein neues Blatt der Geschichte — перен. новая страница в историиein unbeschriebenes Blatt — чистый лист бумаги; перен. разг. нетронутый ( наивный, неопытный, неиспорченный) человек; перен. разг. человек, о котором пока ещё ничего неизвестноvom Blatt spielen( singen, übersetzen) — играть ( петь, переводить) с листа ( без подготовки)3) газета; журналdas Blatt ist eingegangen — разг. газета прекратила своё существование, газета закрылась4) картин(к)а, иллюстрация; репродукция; гравюраalles auf ein Blatt setzen — перен. поставить на карту всё, рискнуть всем8) мат. лист9) стр.schwalbenschwanzförmiges Blatt — сковородень вполдерева, прорезная лапа в форме ласточкина хвоста11) мушкаaufs Blatt nehmen — целиться, брать на мушку, держать на прицеле••ihm schießt das Blatt — разг. он догадался ( сообразил), в чём делоkein Blatt vor den Mund nehmen — разг. говорить без обиняков ( напрямик, не стесняясь)es steht zu viel auf diesem einen Blatt — слишком много для одного раза -
12 sheet
1. простыня; 2. лист; 3. полотно; 4. чесальная ватка; 5. лента; 6. широкая полоса; 7. гребенное поле @sheet of warp полотнище основы @bath sheet купальная простыня @bed sheet постельная простыня @canvas sheet тарная ткань, упаковочная ткань @cut sheet штапелированная лента @endless sheet бесконечное полотно (напр. транспортёра) @feed sheet питающее полотно, подающее полотно; транспортёрная лента @flow sheet технологическая схема производства @hackle sheet полотно гребней геклинг-машины @hemstitched sheet простыня с ажуром @packing sheet тарная ткань, упаковочная ткань @pulp sheet листовая древесная целлюлоза; листовая хлопковая целлюлоза @rubber sheet 1. резиновое полотнище; лист резины; 2. резиновая пластина; лист каучука; 3. резиновая транспортёрная лента @warp sheet слой основы @ -
13 sheet
1. простыня; 2. лист; 3. полотно; 4. чесальная ватка; 5. лента; 6. широкая полоса; 7. гребенное поле @sheet of warp полотнище основы @bath sheet купальная простыня @bed sheet постельная простыня @canvas sheet тарная ткань, упаковочная ткань @cut sheet штапелированная лента @endless sheet бесконечное полотно (напр. транспортёра) @feed sheet питающее полотно, подающее полотно; транспортёрная лента @flow sheet технологическая схема производства @hackle sheet полотно гребней геклинг-машины @hemstitched sheet простыня с ажуром @packing sheet тарная ткань, упаковочная ткань @pulp sheet листовая древесная целлюлоза; листовая хлопковая целлюлоза @rubber sheet 1. резиновое полотнище; лист резины; 2. резиновая пластина; лист каучука; 3. резиновая транспортёрная лента @warp sheet слой основы @ -
14 rubber sheet
резиновое полотнище; лист резины; лист каучука; резиновая пластинаEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > rubber sheet
-
15 Gummiplatte
fтех. резиновая пластина; лист резины -
16 Gummiplatte
сущ.1) тех. лист резины, резиновая пластина2) стр. резиновая плитка3) полигр. резиновая форма, резиновое полотнище, резиновый стереотип4) дер. резиновая плита5) судостр. резиновая пластинка, резиновое уплотнение -
17 feuille
ffeuille morte — 1) сухой лист 2) ав. падение листомfeuille de chêne — сорт латукаfeuille de vigne — фиговый листок••qui a peur des feuilles n'aille pas au bois посл. — волков бояться - в лес не ходить2) лепестокfeuille volante — вырванный листок (из блокнота и т. п.)bonnes feuilles — 1) полигр. чистые листы 2) отрывки из печатаемой книги, публикуемые в журнале, в газетеfeuille d'épreuve — корректурный оттиск4) листок, газетаfeuille d'assurance, feuille de maladie — справка о медицинских расходах ( во Франции)feuille de route — проездной документ; путевой лист; сопроводительный листfeuille de déplacement — перевозочный документ; воен. требованиеfeuille de présence — список присутствующих ( на собрании)feuille d'engagement спорт — протокол взвешиванияfeuille de placage — фанера, фанерный лист8) разг. ухоêtre dur de la feuille — плохо слышать -
18 rubber
1) резина
2) гуммиластик
3) каучук
4) каучуковый
5) обрезиненный
6) резиновый
7) губка
– alpha rubber
– bale the rubber
– butadiene rubber
– butadiene-nitrile rubber
– butadiene-styrene rubber
– chlorinate the rubber
– chlorinated rubber
– chloroprene rubber
– commercial rubber
– copolymer rubber
– crude rubber
– cyclized rubber
– de-resin the rubber
– dead-mill the rubber
– defrost the rubber
– dehydrate the rubber
– dilute the rubber
– emulsify the rubber
– estate rubber
– extend the rubber
– fluorine rubber
– foam the rubber
– fractionate the rubber
– granulate the rubber
– hard rubber
– hull rubber
– hydrogenate the rubber
– initial rubber
– insulating rubber
– latex rubber
– low-quality rubber
– mechanical rubber
– microporous rubber
– mill the rubber
– natural rubber
– off-grade rubber
– oil-extended rubber
– peptize the rubber
– plasticize the rubber
– polychloroprene rubber
– powder rubber
– process the rubber
– pure rubber
– purify the rubber
– raw rubber
– reclaiming of rubber
– refine the rubber
– regular rubber
– reinforce the rubber
– resin-filled rubber
– rod rubber
– rubber antioxidant
– rubber band
– rubber coating
– rubber containing
– rubber cover
– rubber crumb
– rubber elasticity
– rubber interlayer
– rubber latex
– rubber linoleum
– rubber oil
– rubber roller
– rubber seal
– rubber sheet
– rubber sole
– rubber sponge
– rubber tire
– rubber tree
– scum rubber
– sheet rubber
– slab rubber
– soft rubber
– soften the rubber
– sol rubber
– solid rubber
– synthetic rubber
– tyre rubber
– urethane rubber
– vulcanize the rubber
– vulcanized rubber
– wild rubber
-
19 feuille anglaise
сущ.общ. лист тонкой резины
См. также в других словарях:
вентиль — Рис. 1. Вентиль. Рис. 1. Вентиль: 1 корпус; 2 прокладка; 3 клапан; 4 корпус вентильной головки; 5 шток; 6 сальник; 7 сальниковая пробка; 8 маховик. вентиль запорное устройство в трубопроводах для перекрытия движущихся по ним потоков… … Энциклопедия «Жилище»
Танк Т-34 — Рождение тридцатьчетверки Массовые танки Красной Армии Т 26 и БТ по своим тактико техническим данным были вполне на уровне требований середины 30 х годов и вполне удовлетворяли наших танкистов. Их производство развернулось в 1934 36 гг,… … Энциклопедия техники
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЛАСТМАССЫ — (пластические массы, пластики). Большой класс полимерных органических легко формуемых материалов, из которых можно изготавливать легкие, жесткие, прочные, коррозионностойкие изделия. Эти вещества состоят в основном из углерода (C), водорода (H),… … Энциклопедия Кольера
Трубы металлические* — Расчет Т. Рассмотрим напряжения, вызываемые в стенках трубы внутреннего радиуса r, толщины стенок δ r, при давлении изнутри p, а извне p + δ p; тангенциальное напряжение материала означим q. Определяя полное давление, действующее на часть стенки… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трубы металлические — Расчет Т. Рассмотрим напряжения, вызываемые в стенках трубы внутреннего радиуса r, толщины стенок δr, при давлении изнутри p, а извне p + δp; тангенциальное напряжение материала означим q. Определяя полное давление, действующее на часть стенки Т … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОЛИГРАФИЯ — техника многократного получения одинаковых изображений (оттисков) путем переноса красочного слоя с печатной формы на бумагу или другой материал. Собственно процесс переноса изображения с печатной формы на бумагу называется печатанием. Но это… … Энциклопедия Кольера
КУКУРУЗА — маис (Zea mays), крупный однолетний злак трибы маисовых (Maydeae), зерновки которого образуются в особых соцветиях початках. Во всем мире под кукурузу занято примерно 132 млн. га посевных площадей, а ежегодный урожай зерна этой важнейшей… … Энциклопедия Кольера
МЕТАЛЛОВЕДЕНИЕ ФИЗИЧЕСКОЕ — применение физических принципов и экспериментальных методов для изучения и целенаправленного улучшения характеристик металлов и сплавов. Среди экспериментальных методов, применяемых к металлам и сплавам, ведущим является микроскопия.… … Энциклопедия Кольера
Кальян — У этого термина существуют и другие значения, см. Кальян (значения). Кальян … Википедия
Т-34-85 — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия